"Die letzte Stimme, die man hören wird bevor die Welt explodiert, wird die Stimme eines Experten sein der sagt: Das ist technisch unmöglich."
Peter Ustinov
Die gute Nachricht ist: Bei der Produktion eines Erkärvideos oder eines Imagefilms müssen sie sich nicht entscheiden. Wir setzen Bild und Sprechertext genau so ein, dass sie perfekt harmonieren und sich gegenseitig unterstützen. Es gibt eine Vielzahl professioneller Sprecherinnen und Sprecher. Wir haben für Sie zusammengestellt worauf es ankommt.
Was Sie in diesem Artikel erwartet
- Wie wird man eigentlich professioneller Sprecher?
- Professionelle Sprachaufnahmen für Erklärvideos und Imagefilme
- Die richtige Stimme für Ihr Video
- Ein Video geht um die Welt
Wie wird man eigentlich professioneller Sprecher?
Am Anfang steht immer eine fulminante Stimme. Das nötige Rüstzeug erhalten die Sprecher in einer professionellen Ausbildung.
Professionelle Sprecherinnen und Sprecher werden an verschiedenen Akademien in Deutschland ausgebildet. Auch im Rahmen eines Schauspiel Studiums wird das Fundament für eine deutliche und ausdrucksvolle Sprache gelegt. Deshalb üben viele Schauspieler parallel auch eine Tätigkeit als Sprecher aus.
Grundlegend sind zunächst die nötige Atemtechnik, eine klare Artikulation sowie die richtige Betonung und Aussprache. Dialekte sind in einigen Situationen zwar gewollt, jedoch ist eine wichtige Grundvorraussetzung der dialektfreie Umgang mit der Sprache.
Professionelle Sprachaufnahmen für Erklärvideos und Imagefilme
Die Stimme ist eines der ausdrucksstärksten Mittel in der Kommunikation. Deshalb legen wir besonderen Wert auf die Vertonung. Ein professioneller Sprecher gibt einem Text auf der Inhaltsebene Sinn und Bedeutung. Er transportiert zielgerichtet Emotionen, soll bewegen und begeistern.
Häufigste Form des Einsatzes professioneller Sprecherinnen und Sprecher in einem Erklärvideo oder einem Imagefilm sind die sogenannten "Off Texte". Hierbei gelten grundlegend andere Gesetzmäßigkeiten als wir sie vom allgemeinen Leseverständnis gewohnt sind: Lange Sinneinheiten oder starke Verschachtelungen sind bei einem Sprechertext tabu, da ein Zuschauer anders als der Leser nur noch schwer folgen könnte. Hinzu kommt eine künstlerische Ebene: Wie bei einem Musikstück muss der Texter eines Erklärvideos oder Imagefilms eine eigene rhetorische Melodie komponieren. Gelingt dies nicht wirkt das gesamte Werk disharmonisch.
Die eigentliche Umsetzung findet in Zusammenarbeit mit einem Sprachregisseur im Tonstudio statt. Stimme und Gestaltung eines professionellen Sprechers sind sehr facettenreich und für diverse Anwendungsgebiete einsetzbar.
Die richtige Stimme für Ihr Video
Bei der Wahl Ihrer Stimme ist in erster Linie ihr Geschmack entscheidend. Allerdings passt nicht jeder Sprecher zu jeder Botschaft. Bestimmte Kompetenzen sind für die Zielgruppe mit den Attributen einer eher männlichen oder weiblichen, alten oder jungen, einer hohen oder tiefen Stimme besetzt.
Wir haben für Sie eine Auswahl unserer bevorzugten Sprecherinnen und Sprechern zusammengestellt, die zuverlässig ein breites Spektrum abdecken und im Angebotspreis mit enthalten sind. Sollten Sie ganz spezielle Vorstellungen haben oder den Einsatz eines Star-Sprechers wünschen, erstellen wir gern eine individuelles Angebot.
Ein Video geht um die Welt
Sie möchten Ihr Video international verständlich einsetzen? Kein Problem. Eine Möglichkeit ist der Einsatz von Untertiteln. Oder Sie lassen verschiedene Sprachversionen erstellen.
Dazu ist zunächst eine professionelle Übersetzung des Textes notwendig, denn gerade an dieser Stelle gibt es prominente Beispiele für Übersetzungspannen. So sorgte kürzlich erst die Lufthansa mit einer eigentlich plüschig gemeinten Kampagne in Verbindung mit den „Muppets“ für ungewollte Aufmerksamkeit, die böswillig übersetzt „Lufthansa fliegt mit den Deppen“ meint.
Neben der professionellen Übersetzung sollte ein Muttersprachler (Native Speaker) zum Einsatz kommen, der den Text akzentfrei und gegebenenfalls unter Beachtung regionaler Besonderheiten umsetzt.
Zusammenfassung für Eilige
- Die Stimme ist eine der ausdrucksvollsten Mittel in der Kommunikation und ein wichtiger Faktor für den Erfolg Ihres Erklärvideos oder Imagefilms.
- Eine fulminante Stimme ist die Grundvoraussetzung für eine Tätigkeit als Sprecherin oder Sprecher. Hinzu kommt eine fundierte Ausbildung sowie Erfahrung bei verschiedenen Formaten und Produktionen.
- Professionelle Sprecherinnen und Sprecher decken ein breites Spektrum ab. Insoweit das Drehbuch die Kriterien an Ihre Stimme nicht einengt ist Ihr persönlicher Geschmack bei der Auswahl entscheidend.
- Mit dem Einsatz von internationalen Native Speakern gehören Verständigungsschwierigkeiten der Vergangenheit an. Wir bieten Ihnen stets die optimale Vertonung, auch für exotische Sprachen.
